Signora Keller, non dovremmo fare a braccio di ferro per lei.
G-ðo Keler ne bismo trebali da se igramo sa njom natezanju konopca.
Ho combattuto a braccio di ferro... in un bar di Oakland, San Francisco.
Ne znam za to, ali ja sam se bio prijavio za takmièenje u obaranju ruke u Oakie baru u San Franciscu. Vidiš ovo? Ne mogu da ispružim to.
Lo sai che sei I'unico uomo al mondo che mi ha battuto a braccio di ferro?
Ti si prvi muškarac koji me je pobedio u obaranju ruke.
Ho convinto chiunque altro, quella volta nella taverna a Casablanca... quando ho fatto a braccio di ferro con quel grosso nero che era l'uomo più forte del porto.
Sve druge sam uverio, onomad u gostionici u Kazablanki... kada sam obarao ruke sa tim velikim crncem koji je bio najjaèi èovek na dokovima.
Possiamo parlarne se mi batti a braccio di ferro.
Razgovarat æemo o tome ako me pobijediš u obaranju ruku.
Fai l'adulta e accetta il fatto che la Macchia ti ha declassata da confidente, a braccio destro, a nessuno.
Samo budi velika devojka i preði preko èinjenice da te Mrlja unazadila od poverenika do pomoænika do nikoga.
Cristo, lavoro da quarant'anni, so come si va a braccio.
Ja sam bio tv voditelj 40 godina! Ja mislim da znam da improvizujem!
Vuoi giocartela a braccio di ferro?
Hoces da se rvamo za to?
Non so quanto io sia preparato, ma Dave e' sempre stato un ammiratore dei discorsi a braccio.
Ne znam koliko sam spreman,... ali Dave je bio fan improvizacije.
Ti sfido a fare a braccio di ferro per Vince, okay?
Izazivam te na obaranje ruke za Vincea.
Ti sfido a fare a braccio di ferro per Vince.
Izazivam te na obaranje ruku za Vincea.
Io cosi' a braccio direi... - Serial killer.
Izvuæi æu svoj ud i reæi da se radi o serijskom ubojici.
Era solo una battuta, io vado "a braccio".
MALO HUMORA NIJE NA ODMET, DA TE RAZORUŽAM.
Parsifal ha rotto il polso a Sir Brennis a braccio di ferro.
Percival je slomio Sir Brennisu zglob obaranjem ruke.
Stavo sfidando a braccio di ferro Kevin Sorbo in una produzione Canadese di...
Rvao sam se sa Kevinom Sorbom u kanadskoj produkciji...
C'e' un solo modo per decidere, fare a braccio di ferro!
Može se rešiti samo na jedan naèin: obaranjem ruke.
Non so gestire un'emergenza, inoltre non so parlare a braccio, memorizzare alcunche', improvvisare o raccontare una barzelletta.
Ne snalazim se kada je opasno. Ne radim bez pripreme, loše pamtim, improvizujem i prièam viceve.
Il discorso te lo eri scritto prima, oppure sei andato a braccio?
Да ли си то раније написао, или ти је дошло у тренутку?
Dobbiamo divulgarlo, dato che l'intervista e' finita, cosi' battiamo Dunbar a braccio di ferro in caso decida di dire qualcosa.
Moramo ovo proširiti isti èas kada završi razgovor tako da prestignemo Danbar, ako ona odluèi nešto pustiti.
E lo zio Danny vorrà sfidarti a braccio di ferro, tu non accettare.
A ujak Deni æe te pitati da obarate ruke. Samo reci ne.
Se la batto a braccio di ferro, allora dovra' sottoporsi a ulteriori domande.
Ako sam najbolje što u obaranju ruke, onda morate podnijeti za dalje ispitivanje.
Faremo a braccio di ferro come dei gentiluomini.
Mi nismo par zatvora kolonisti. Mi ćemo ruku rvemo kao gospoda.
Mio fratello Danny mi ha consigliato... di andare a braccio, ma non mi sembrava una grande idea.
Moj brat Deni mi je rekao da bi trebalo da improvizujem. I tada mi se èinilo da je to loša ideja.
E se ti sfidassi a braccio di ferro?
Uvek æu da ti oborim ruku.
Era a braccio di ferro, ma è uguale.
Dobro, lomili smo ruke, ali i to se raèuna.
Se una di voi due riesce a battermi a braccio di ferro.
Ako me jedna od vas pobedi u obaranju ruku.
Come pensate che sarà l'esperienza di un tifoso quando vedrà il video di Adrian Peterson che sfreccia attraverso la linea, mentre si libera di un difensore a braccio teso prima di lanciarsi in meta?
Šta mislite o iskustvu tog navijača kada uzmemo video Edrijena Pitersona dok se probija kroz redove, otresa napadače pre nego što se zatrči u tačdaun?
(Risate) E mi ha guardato, ed era come vincere a braccio di ferro, e poi, dopo tutto ciò, ha fatto un resoconto straordinario di com'era la sua vera vita.
(smeh) Pogledala me je i bilo je poput uspešnog obaranja ruku, i posle toga, dala je toliko toga sjajnog o tome kakav je zapravo njen život bio.
0.52565598487854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G-ðo Keler ne bismo trebali da se igramo sa njom natezanju konopca. 